-
1 лимит
-
2 превысить лимит
sfondare il tetto, oltrepassare il limite massimoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > превысить лимит
-
3 лимит
[limít] m.1.1) tetto, plafond2.◆лимит на что-л. — razionamento
-
4 преодолевать какой-то предел
vecon. sfondare un tettoUniversale dizionario russo-italiano > преодолевать какой-то предел
-
5 преодолевать какой-то уровень
vecon. sfondare un tettoUniversale dizionario russo-italiano > преодолевать какой-то уровень
См. также в других словарях:
tetto — tét·to s.m. FO 1a. copertura di un edificio solitamente costituita da una o più superfici piane inclinate, formate da una travatura ricoperta da embrici, tegole, coppi o altro materiale impermeabile e poggiate sulle strutture portanti del… … Dizionario italiano
sforare — {{hw}}{{sforare}}{{/hw}}A v. tr. (io sforo ) Oltrepassare un limite, superare un tempo stabilito. B v. intr. ( aus. avere ) Andare oltre i limiti di tempo stabiliti: il telegiornale ha sforato di dieci minuti | Sfondare un tetto di spesa … Enciclopedia di italiano
sforare — A v. tr. superare un limite, oltrepassare un limite B v. intr. (fig.) sfondare un tetto (di spesa) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione